Tal y como os avancé en el último número, más o menos en dos meses tendríais una nueva entrega y aquí está. Ante todo, gracias por la acogida que tuvo el envío anterior; los comentarios que he recibido y las referencias al contenido en cualquiera de vuestros correos no hacen otra cosa que animarme a escribir de nuevo. En relación con las fotos, siento mucho que hayáis tenido problemas para verlas. Al parecer la red corporativa de Telefónica está configurada para cortar el acceso a la url de mi álbum y realmente me pregunto por qué. Sabiendo cómo funciona el proxy, revisé la dirección para detectar la "cadena de caracteres" sospechosa y encontré tres posibles motivos:
- davidgarcia: no creo que OSI haya llegado tan lejos como para identificar mi nombre en una url y restringir el acceso a los contenidos. Sería señal de que no guardan muy buen recuerdo de mí.
- yahoo: también me parece improbable. Después de los líos que tuvimos con los grandes proveedores de correo debido al spam y las negociaciones para que no nos descalificaran en sus buzones, no creo que OSI vaya a cortar el acceso a las páginas de Yahoo. Afectaría a los usuarios de correo, noticias, finanzas y demás servicios. Me consta de hecho que el correo Yahoo funciona así que esto lo descartaría.
- photos: ¡A ver si va a ser esto! No sabía yo que la palabra photos en inglés tuviera una connotación que obligara a restringir el acceso a contenidos con esa url. ¿O es que quizá en griego tiene alguna connotación que desconozco? Quien sabe, me parece preocupante esto de la moral institucional. Me parece a mí que hay mecanismos de supervisión y de motivación más modernos y acertados que la censura apriorística, pero qué se le va a hacer, así es la tecnología... y el canguro Net supongo.
Bueno, a pesar de todo, supongo que si habéis puesto interés, unos porque tenéis IntraADSL (pero no canguro Net) o lo habéis remitido a un correo personal o habéis llamado a Rafa para ver cómo salir sin pasar por el proxy de red corporativa, habréis podido ver las fotos. Y si no, pues os ofrezco mis palabras como mecanismo de comunicación, que no es tan detallado como las fotos, pero permite ir más allá de lo visible.
Había pensado dedicar este número a las celebraciones típicas del otoño aquí en Toronto, ya que resulta bastante curioso conocer el origen de esas cosas que vemos en las películas y que en ocasiones imitamos sin saber muy bien por qué.
Thanksgiving (Acción de Gracias)
Fue la primera celebración que tuvimos y que aquí en Canadá está institucionalizada para ser celebrada el segundo lunes de octubre. Originalmente la fiesta tenía lugar para festejar la exitosa cosecha, generalmente dando las gracias al cielo de lo que habían conseguido con su esfuerzo, pero bueno siempre se agradece un poco de ayuda divina. Así se he celebrado durante muchos años, caracterizándose por una comida generosa con pavo y pastel de calabaza (ojo a los productores de calabaza que están muy bien posicionados). Hoy en día, con sociedades más urbanas, el día de Acción de Gracias ha quedado en el ámbito de reunión familiar (parecido a la Navidad) pero que en un país tan grande como este tiene bastante sentido, al haber familias separadas por miles de kilómetros. En Estados Unidos también existe el día de Acción de Gracias pero se celebra en Noviembre, por la diferencia de latitud, que hace más tardías las cosechas.
Halloween (Jalogüin)
Qué os voy a contar de esto si ya los niños en España van disfrazados todos los 31 de octubre al colegio. El nombre viene del inglés claro y significa All Hallows' Evening (noche de todos los santos). Es una mezcla de tradición pagana y religiosa fruto de la trasformación de la celebración del año nuevo anglosajón, en la que se recordaba a los muertos con hogueras y otros ritos espirituales, en la celebración cristiana que conocemos por ejemplo en España. Lo llamativo de lo que vi aquí al margen de los disfraces es cómo todas las casas se vistieron de Halloween y los porches se llenaron de muñecos de paja, imágenes surrealistas y calabazas, como no, con sus agujeros y la luz dentro. Los productores de calabaza, una vez que vieron que con Acción de Gracias no cubrían la oferta, buscaron un uso alternativo a su producto y vaya, por el número de calabazas que he visto, se ve que les va bien. Aunque el día 1 de Noviembre aquí no es festivo, el 31 por la noche todas las casas estaban iluminadas con las calabazas esperando que llegaran las pandillas de niños disfrazados haciendo el trick or treat (truco o trato en la versión española). Al día siguiente las ardillas se estaban poniendo las botas con las calabazas… y es que hay que prepararse para el invierno.
Rosh Hashanah, Yom Kippur y Ramadán
Estas no son fiestas de tradición norteamericana, pero dado el nivel de multiculturalidad del país son consideradas como parte del calendario y pueden afectar a las actividades en cualquier organización. Rosh Hashahah es la celebración de la creación del mundo en la tradición judía y tiene lugar durante los dos primeros días del séptimo mes del calendario judío, que dependiendo del año puede caer en Septiembre u Octubre. Yom Kippur es también una fiesta judía y se celebra el décimo día del mismo mes, es decir ocho días después de Rosh Hashanah. Es un día de expiación y lleva asociado ayuno y reflexión. El Ramadán es más conocido en España y corresponde con el noveno mes del año musulmán. Los musulmanes atienden a las actividades con normalidad pero ayunan durante el día y tienen como parte de su rutina la reflexión y el especial cuidado a sus relaciones familiares y comunitarias. Como podéis imaginaros estas celebraciones no son de aplicación general, pero es importante conocerlas por si se te ocurre hacer una fiesta o algo así.
Santa Claus Parade (cabalgata de Santa Claus)
Esta es una fiesta local de Toronto que se celebra un mes antes de la Navidad. Es una cabalgata como la de reyes pero preparada con tiempo. Ya veis, en Norteamérica no dejan nada para la improvisación y los niños con un mes de antelación ya tienen excusa para empezar a calentar la cabeza a los padres con los regalos navideños.
Y eso es todo… por ahora, en lo relativo a fiestas.
Por lo demás, el otoño está pasando muy rápido. En la Escuela nos dan trabajo para dar y tomar, con lo que apenas queda tiempo para otra cosa. Ya llevamos más de un tercio del curso y hemos pasado por una ronda de exámenes. Pese al pavor general que suelen despertar este tipo de eventos, el hecho de pasar el día estudiando nos permitió a todos llegar a los exámenes con los deberes hechos y parece que de momento las cosas se están dando bien.
El tiempo en otoño ha sido otoñal, con unos días de sol, otros de lluvia, otros de viento y unas temperaturas bastante agradables (de media habremos estado estos dos meses entre los 10 y 15 grados), mejor de lo que habéis tenido en Madrid por lo que me he leído y me han contado. Ante el interés mostrado por el tiempo, he buscado un enlace que os mantenga informados siempre que sintáis curiosidad, ahora que parece que esto se va a poner interesante. Es un enlace directo al pronóstico de Toronto, pero podéis consultar cualquier ciudad e incluso ver el histórico de temperaturas y precipitaciones, para que comprobéis que de verdad ha sido un otoño templado. De todas formas, ya me he preparado con un abrigo de plumas y unas botas para el trayecto diario de casa a la universidad en los duros días de invierno que están a la vuelta de la esquina.
El álbum ha sido actualizado, como comentaba antes con un especial de Toronto en otoño, en el que se incluyen sobre todos fotos de la ciudad con el colorido propio de la estación y de ardillas, dado el interés mostrado también por el reino animal circundante, y un especial Montréal – Québec, de un viaje que hicimos hace unas semanas. Espero que si queréis verlas lo podáis hacer y que de alguna forma os haga llegar parte del paisaje y el ambiente en el que vivo.
Y hasta aquí las noticias desde el otro lado del Atlántico. Os emplazo hasta el número 4 de “Living in Toronto” esperando que hayáis pasado un buen rato. No os pregunto muchas cosas de allí porque me tenéis bastante bien informado y sólo espero que en este mes que queda hasta las vacaciones las cosas se den bien y se consigan los objetivos del año. No me es difícil imaginar que si las circunstancias son como las de costumbre a estas alturas del año, todo serán prisas y exigencias. Pero bueno, pensad que queda poco y el esfuerzo merece la pena. Sabéis cómo localizarme si puedo ayudaros en algo.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)


No comments:
Post a Comment